1:03:00
Wij staan hier te ruziën
als tienermeisjes.
1:03:03
Houden we op met kibbelen?
1:03:06
Je begint
op mijn zenuwen te werken.
1:03:13
Hij heeft geen waar.
1:03:32
Bekijk jezelf 's.
Wil je je concentreren?
1:03:36
Dat ben ik.
1:03:38
Ja, op al die blote konten hier.
1:03:40
We doen ons werk en zijn weg.
1:03:43
- Simpel.
- Goed.
1:03:44
Kijk rond.
Over 10 minuten aan de bar.
1:03:47
- Goed.
- Goed.
1:03:53
Wat doet hij nou?
1:03:56
Verdorie!
1:03:57
Dat is de smeris! Daar is hij!
1:03:59
Hij is het! Ik ga ernaartoe.
1:04:10
Hoe gaat het?
1:04:13
Budweiser.
Net of ik er een miljoen dronk.
1:04:28
Wat is er?
1:04:44
Waar moet ik hem gooien?