1:18:00
... maar mijn partner wel.
1:18:03
Dat pik ik niet.
1:18:12
Er is daar iemand!
1:18:13
Ga naar de kinderen!
1:18:17
Ik wist het!
Ik moest geen helderziende.
1:18:20
Blijf staan!
1:18:26
Beweeg en je bent dood.
1:18:29
Ze gaan mekaar neerschieten.
Ongelooflijk.
1:18:32
Politie! Geen beweging!
1:18:33
Ik ben van de politie!
1:18:35
Wat doe jij hier?
1:18:37
- Je neukt Theresa!
- Niet waar!
1:18:39
- Je neukt mijn schat!
- Zwijg!
1:18:43
We besluipen ze
en leggen ze neer.
1:18:45
Maar we willen het meisje.
1:18:47
Rotzooi nooit
met een smeris z'n gezin.
1:18:50
- Maakt dat je razend?
- Ja.
1:18:52
Doe me niet beginnen. Stap uit.
1:18:56
Vuile rotzak!
1:18:57
Je begint te flippen!
1:18:59
Je weet
dat ik niets met Theresa heb!
1:19:05
Ik ben al zes jaar je partner...
1:19:08
... en al jaren je maat.
1:19:10
Dat je nog maar denkt...
1:19:12
Dat je zulke dwaasheden
nog maar denkt!
1:19:15
Ik ben het! Wat heb je toch?
1:19:20
Klere...
1:19:22
Ik...
1:19:28
Alles in orde!
1:19:30
Scheer je weg! Waar is Julie?
1:19:32
In de wagen,
aan het stuur geboeid.
1:19:35
Wil je de zaak verknallen?
1:19:37
Mijn fout. Ik had geen seks.
1:19:39
Je weet hoe dat gaat.
Soms doe je stommiteiten.
1:19:47
Mijn fout.
1:19:48
Geeft niet.
1:19:49
Ga nu, ga nu. Goed, hoor.
1:19:55
Er werd van hieruit
naar Club Hell gebeld.
1:19:58
Verklaar dat even.