1:37:03
We volgen hem tot hij stopt.
1:37:09
Het signaal is nog sterk.
1:37:12
Kom mee.
1:37:15
Dank je wel.
1:37:17
Lucy was de koningin.
Wees eerlijk.
1:37:20
Lucille Ball was een slet.
1:37:22
- Desi was de motor.
- Hoe durf je?
1:37:25
Hoe bedoel je?
1:37:26
Neem zijn bongo's af
en hij is een nul.
1:37:28
Het is conga!
1:37:31
Jongens, wat is er?
1:37:33
De potloodhelden.
1:37:35
Moeten we het verkeer regelen?
1:37:36
Nee, dit is menens.
Jullie moeten iets doen.
1:37:40
Het is levensgevaarlijk.
1:37:45
Vooruit.
1:37:59
Met Conrad.
1:38:01
Ik bel voor een gunst.
1:38:05
Oostwaarts naar 135th Street.
1:38:09
Noordoost, noordoost.
1:38:11
Als ik me vergis,
mag je me ontslaan.
1:38:14
Dit heb ik nodig:
1:38:16
een interventieteam,
helikopters, alle wagens.
1:38:19
Ik weet alleen nog niet waar.
1:38:23
Mooie wagen.
1:38:24
Reken maar.
1:38:26
Dat is mijn speeltje.
1:38:28
Ik neem 'm mee
voor mijn collectie.
1:38:30
En de elektronische
overdrachten?
1:38:34
Twee overdrachten
naar jouw banken...
1:38:38
... in totaal 180 miljoen dollar.
1:38:42
En 20 cash.
1:38:54
Dit was een kloteweek.
1:38:57
We kunnen
het signaal lokaliseren.