:22:00
	Hva skal dere gjøre
når de kommer og tar dere?
:22:03
	Bare en modelljobb.
:22:05
	Max kom nettopp innom.
Jeg må gå.
:22:10
	Vil du jeg skal prøve
å få tak i de nyrike?
:22:13
	Folk som fester mye,
bruker mye penger?
:22:17
	Det var en fyr som ringte
og som absolutt...
:22:20
	...ville ha tak i nye jenter.
Er du ledig?
:22:23
	En rask jobb. $ 2 000.
:22:25
	Jeg hadde planlagt noe med Julie.
:22:26
	Hun du bor sammen med?
:22:28
	Ta henne med.
Hun er flott, sexy.
:22:31
	Hun er ikke i bransjen.
:22:33
	Han går på speed.
:22:34
	Kan vel ikke få reisning.
:22:37
	Kanskje vi går og ser.
:22:39
	Det er kanskje sånn selskap
jeg trenger.
:22:42
	Fest på Biltmore.
Høres spennende ut.
:22:45
	Jeg skylder deg noe.
:22:46
	Jeg trekker det bare fra
alle tjenestene jeg skylder deg.
:22:51
	Begynner jeg å bli plagsom?
:22:53
	Nei, jeg trives sammen med deg.
:22:55
	En arbeidsløs fotograf
som ikke kan lage mat.
:22:58
	Lurer på hva du ser i meg.
:23:01
	Hvem er det spennende mennseket
som inviterte deg på Biltmore?
:23:05
	Jeg gjør det for Mike Lowrey.
:23:06
	Purken som jeg tror
du er forelsket i.
:23:10
	Kanskje jeg er det.
Men vi er bare venner.
:23:14
	Hadde jeg problemer,
ville jeg ringe til ham.
:23:17
	Den har jeg hørt før.
:23:24
	Du må være Max. Velkommen.
:23:26
	Jeg heter Eddie.
:23:28
	Velkommen til Al Capone-suiten.
:23:30
	Vi kommer kanskje litt for tidlig.
:23:33
	Dete er Julie.
:23:38
	Du liker Al Capone, ikke sant?
:23:41
	Har aldri tenkt over det.
:23:44
	Det var virkelig Capones suite.
:23:47
	Han hadde hemmelige
utganger overalt.
:23:51
	Vi går om 10 minuter.
:23:53
	Fem.
:23:54
	- En drink.
- En slurk.
:23:58
	Bare jenteprat.