:58:01
- Det stemmer.
- Marcus, ikke sant?
:58:03
Jeg er Julie.
:58:05
Julie.
:58:07
Hyggelig å treffe deg.
:58:08
I like måte.
:58:09
Jeg kjente deg igjen fra bildene.
:58:13
Det er partneren min.
:58:17
På veggen.
De på veggen.
:58:20
Du må være god.
:58:23
Hva mener du?
:58:24
En god partner.
Alt det du gjør.
:58:28
Når gjør vi det?
:58:31
Mike sa vi skulle på en klubb.
:58:36
"Vi"...
:58:38
...det er partneren min og jeg.
:58:39
Du er under beskyttelse.
Du blir her.
:58:43
Storartet.
:58:44
Jeg blir her med lille, dumme Chet
som beskyttelse?
:58:49
Chet er ikke så dum.
:58:52
Det er en flekk på teppet dit.
Faen heller!
:58:56
Det var Luke.
Han ble så nervøs.
:59:00
Og så gjør han fra seg.
:59:01
Han markerer territoriet.
Det er en hanhund.
:59:06
Jeg sa jeg ville betale for rensing,
men Mike sa nei.
:59:09
Jeg kaster det.
:59:10
Det er ikke nødvendig.
:59:11
Jeg ville kaste det uansett.
Jeg kjøper et nytt.
:59:15
Mike er ikke som de andre.
Mike er spesiell.
:59:17
Jeg kaller ham Spesielle Mike.
:59:20
Han bare ler av det.
Det er derfor...
:59:24
...jeg liker ham.
:59:26
Jeg ville synes det var dritt.
:59:30
Se den søte hunden på sofaen.
:59:32
Det er Luke.
:59:34
Spaserer rundt på skinnsofaen.
:59:36
Vil du hilse på Duke?
Han ligger i senga. Han er uvel.
:59:40
Han har diaré og kaster opp.
:59:43
Å, ungen min.
:59:45
Skal vi se om Duke føler seg bedre?
:59:53
Du og jeg.
:59:59
Hvem er du?