1:26:03
Mamma!
1:26:07
Du sa pappa var i Cleveland.
Det er ikke sant!
1:26:14
Nei. Men han kommer til
å ønske han var der.
1:26:17
Fouchet er en luring.
1:26:21
Verken FBI eller narkopolitiet
har noe på ham.
1:26:24
I dag får han med oss å gjøre.
1:26:37
Hva betyr dette?
1:26:39
De setter ikke håndjern på meg igjen.
1:26:41
Det er det det betyr.
1:26:43
Snill hund.
1:26:46
Unnskyld meg!
1:26:48
Du må melde deg i resepsjonen!
1:26:51
Det irriterer meg!
1:26:52
Unnskyld!
1:26:55
Det vil si at når dere
kommer tilbake er det slutt?
1:26:59
Akkurat.
1:27:00
Ikke vær bekymret.
Vi setter deg fri.
1:27:04
Fri.
1:27:05
Og så er du tilbake
til ditt eget liv.
1:27:08
Uten håndjern.
1:27:14
- Nå går jeg.
- Det er Chet med grønnsakburgeren min.
1:27:18
- Skynd deg.
- Jeg kommer.
1:27:24
Hei, hva kan jeg gjøre for deg?
1:27:26
Jeg kommer for å
drepe min mann, Marcus Burnet.
1:27:29
Den høye eller den lille?
1:27:32
Den lille.
1:27:34
Det var det jeg tenkte.
1:27:35
Har Chet...
1:27:37
Å, er det deg!
1:27:44
Jeg skal hente mannen din.
1:27:46
Kom hit.
1:27:50
Jeg vet hvordan det ser ut.
Fikk du beskjeden min?
1:27:57
Vil du være så snill...
1:27:58
...å la meg være...