:38:00
	Ruszaj!
:38:09
	Jak mogłeś spudłować? Ty tłusta dupo!
:38:12
	Uważaj, co mówisz!
:38:14
	Za dużo żresz!
:38:16
	Chętnie bym ci wpieprzył.
:38:19
	Masz przesrane!
:38:21
	- Zapisałeś numery? - Tak.
:38:23
	Zezowaty palant!
:38:25
	Mamy uciekać tą gablotą?
:38:28
	To jakieś rodzinne kombi?
:38:31
	Masz nawet fotelik dla dziecka!
:38:34
	To tylko kamuflaż.
:38:37
	Widzieli tablice rejestracyjne.
:38:40
	To oni zabili Max?
:38:42
	Widziałam same kule. Ty im się przyjrzałeś.
:38:44
	Osłaniałem cię przed kulami.
:38:48
	Zidentyfikujesz zabójcę Max...
:38:51
	na zdjęciach.
:38:53
	- Gdzie? - Na posterunku.
:38:55
	Mówiłam ci już, że tam nie pójdę!
:38:58
	To nie żarty.
:38:59
	Zaczynasz mnie wkurzać. Aresztuję cię!
:39:03
	To ja dostanę amnezji. Czuję, że już mnie bierze.
:39:07
	Gdzie poczujesz się bezpieczna?
:39:10
	Będziesz mnie ochraniać?
:39:12
	Możemy pojechać do ciebie. Ewentualnie.
:39:17
	Jasne, do mnie...
:39:19
	Wykluczone!
:39:22
	Dobra!
:39:24
	Do mnie. Ale ja mieszkam w gnoju.
:39:27
	Lepiej do Mike'a Lowrey.
:39:30
	To naprawdę znakomity pomysł.
:39:36
	Zaczekaj tu.
:39:38
	Zaczekaj tu.
:39:45
	Burnett!
:39:46
	Witam. Pana Lowreya nie ma.
:39:49
	Odstąpił mi chatę.
:39:52
	Nic mi nie mówił.
:39:56
	Dziewczynka? A co u małżonki?