:17:01
Temos alguma coisa?
:17:03
O Sanchez diz que o contracto
do ar condicionado foi para o...
:17:07
...Manuel Arrona de Key Biscayne.
:17:09
Trabalha fora de casa esta semana.
Está aqui o número.
:17:19
Não responde.
:17:21
Deviamos ir embora.
:17:23
Vir até à alta sociedade
para nada?
:17:27
Não meu.
Podemos espreitar pelas janelas.
:17:29
Não há problema.
:17:36
- Mal tropecei.
- E a fechadura abriu-se?
:17:39
- Mal tropecei.
- Devem querer que entremos.
:17:42
Espreitar.
:17:44
Olá!
:17:47
Somos os novos vizinhos.
:17:49
Não tenham medo...
Mas somos pretos.
:17:51
Não meu!
Baixos de mais na tua voz.
:17:54
Isso assusta os brancos.
Fala como eles.
:17:57
Podiamos pedir
açúcar escuro?
:18:06
Deste um peido?
:18:08
Não meu!
:18:11
Um morto.
:18:23
Parece que está alguém em casa.
:18:34
Deixa-me adivinhar esta.
:18:37
Vende os planos da ventilação
aos maus.
:18:39
- Fica rico, mas morto.
- Nisso tens toda a razão.
:18:43
- Vou chamar os homicídios.
- Espera!
:18:46
Porquê que ages assim
à volta dos corpos?
:18:48
Estou fixe, é só que...
:18:51
...Por favor? Olha à tua volta.
:18:54
O cheiro e o...
:18:56
...Não estava à espera.