:53:00
...porque pegam
em partes esquisitas de vários animais.
:53:04
Os restos: o estomâgo,
os intestinos, as orelhas...
:53:08
...e porcarias. Põe tudo
numa máquina e picam.
:53:14
Depois sai, como essa porcaria.
É isso que está a comer.
:53:22
Sabe o quê?
:53:23
Já não como bologna.
E um pickle?
:53:26
- Posso comer um?
- Tem sal, mas é um legume.
:53:31
Sal num pickle?
:53:32
Vou lavá-lo... Limpá-lo.
Pronto.
:53:39
Que tal?
:53:40
Só... Vamos continuar.
:53:43
Já não sabe a sal.
:53:48
Volte atrás.
:53:56
É ele.
:53:57
Estava lá, na sala.
:53:59
Disseram-nos que iam vender
imensa droga, tipo 50 kilos.
:54:04
Por isso entrámos por ali a dentro.
:54:05
"Não se mexam! Polícia de Miami!
Deitem-se! Deitem-se!"
:54:09
De repente, este gajo, o Chino,
bate-me na cabeça.
:54:13
O Chino faz isto.
O teu pai explica-te.
:54:16
Olhe para isto.
:54:17
Os seus cães cagaram por todo lado.
Diarreia.
:54:21
Não ajuda, envernizar com cera.
:54:25
Está ali mais.
Apanhe.
:54:28
- Apanhei.
- Parece uma batata frita.
:54:32
Posso ter o dossier do
Noah O Traficante?
:54:35
- Obrigado.
- Sabe que mais?
:54:37
Estou farto desta testemunha.
:54:39
Quero que a minha vida como dantes.
:54:42
Estou cansado.
Casei-me para parar de mentir.
:54:45
Nem acredito que te queixes.
:54:47
É muito mais fácil para ti que para mim,
a viver naquele zoo.
:54:52
Porquê que chamas zoo à minha casa?!
:54:53
- Estou farto de ti.
- Queres lutar?
:54:56
Ouve, Francine, se-faz-favor...