1:17:01
Eles estão a preparar
alguma.
1:17:04
Azul descapotável. Dois passageiros.
Verifique.
1:17:13
Embora.
1:17:14
É ele?
1:17:15
Onde está a rapariga?
1:17:17
Não vejo rapariga nenhuma.
1:17:25
Desaparece, cão de merda.
Cala-te!
1:17:30
Esconder-me na minha própria casa.
1:17:33
O quê que é isto?
1:17:35
Que estranho.
1:17:36
Aquele cabrão está la em cima.
É suposto ser o meu amigo!
1:17:39
Seu filho-da-mãe!
1:17:41
Aos pulinhos,
para cima e para baixo.
1:17:43
Olha para esta merda.
É isto que queres?
1:17:46
Pôr-me a trepar que nem um macaco.
1:17:48
Não, não me vou embora assim.
1:17:51
Ninguém demora tanto tempo
a ir para a cama.
1:17:55
As minhas crianças estão
dentro de casa.
1:17:58
O marido não consegue
momentos especiais...
1:18:00
...mas o meu parceiro consegue.
1:18:03
Não vou nessa.
1:18:12
Está alguém lá fora!
1:18:13
Agarra nas crianças. As crianças!
1:18:17
Eu sabia! Não precisava
dum psi.
1:18:20
Não se mexa!
1:18:26
Mexe-te, e estás morto.
1:18:29
Vão se matar um ao outro.
Inacreditável.
1:18:32
Polícia de Miami!
Quieto!
1:18:33
Eu sou a polícia!
1:18:35
O quê que andas a fazer?
1:18:37
- Fazes-te a Theresa!
- Não faço nada!
1:18:39
- A minha querida!
- Cala-te!
1:18:43
Podiamos ir lá e pegar neles já.
1:18:45
Mas queremos a rapariga.
1:18:47
Nunca te metas
com a família dum polícia, palerma.
1:18:50
- Isso não te irrita?
- Irrita.
1:18:52
Não comeces.
Sai do carro.
1:18:56
Filho-da-mãe!
1:18:57
Enlouqueceste com esta merda!
1:18:59
Sabes muito bem que não há nada
entre mim e a Theresa!