1:20:00
Vou perguntar mais uma vez.
Dá-me um nome!
1:20:08
- Só sei o nome dele.
- Diz.
1:20:11
Vais preso uma data de anos.
1:20:14
Fouchet.
1:20:16
Fouchet, acho.
1:20:17
Isso é o nome todo?
1:20:20
Sou um rapaz perdido.
1:20:22
Pára. Vou chorar.
1:20:24
Juro. Vigiar a casa
foi a única coisa que fiz.
1:20:27
Tão querido.
E isso faz de ti um aliado?
1:20:30
Se fosses um verdadeiro polícia...
1:20:32
...no terreno, todos os dias...
1:20:34
...sabias que merdas acontecem.
1:20:36
Não venhas com essa!
1:20:37
Estás quase a ser recuperado.
1:20:39
Por quem?
Por ti?
1:20:42
Até poderes fazer isso...
1:20:45
...desanda.
1:20:47
Deviam acabar com isto.
1:20:50
Estou a ficar farta disto.
1:20:53
Farta?
1:20:57
Comem demais, são preguiçosos.
Precisamos de segurança por video.
1:21:01
Cães não servem.
1:21:03
Não piores as coisas!
1:21:09
Foi bom ver-te, Jojo.
1:21:11
Estás sempre a tornar
tudo difí#cil para ti, Jojo.
1:21:14
Bolas, Julie,
o quê que andaste a fazer?
1:21:17
Por aí, presa a volantes.
1:21:20
Estamos à espera
que alguém tropece em heroina.
1:21:23
Depressa e bem.
Profissional.
1:21:26
Já disse, agora
só sei de borracha.
1:21:29
Jojo, não estou a brincar, meu.
1:21:33
Estou-te a dizer, estou limpo.
1:21:35
Limpinho, limpinho.
1:21:37
Tão limpo que até é doentio.
1:21:39
É muita droga. Quem é que a cortava
tão depressa?
1:21:43
Tratar?
Como assim?
1:21:46
Estou farto desta merda.
1:21:49
Porra!
1:21:52
O quê que foi?
1:21:53
Está a apontar-me uma pistola?
1:21:55
São polícias! Devia
denunciar-vos na televisão.
1:21:58
Para toda à gente vos ver.