:40:02
Asta s-ar putea sa fie el.
:40:07
Biroul lui Lowrey.
:40:10
Trebuie sa vorbesc cu detectivul Mike Lowrey.
:40:13
Te pot ajuta cu ceva?
:40:15
Poti sa mi-l dai pe Mike Lowrey.
:40:19
Asta e un alt proces de paternitate?
:40:22
Nu, e un alt caz de ucidere,
tampitule!
:40:25
Vrei sa spui cazul de la hotelul Biltmore?
:40:30
Tocmai mi-am vazut
prietena cea mai buna ucisa.
:40:34
Vorbesc numai cu Mike Lowrey.
:40:37
De ce numai cu Lowrey?
:40:40
Nu e problema ta.
Vorbesc numai cu Lowrey sau plec din oras.
:40:45
Mike, la telefon! Telefonul!
:40:49
Vine imediat.
Asteapta putin.
:40:53
Vorbeste tu.
:40:54
Nu am timp.
:40:55
Asta e martorul de la hotel
:40:59
Tocmai a iesit din toaleta.
Asteapta.
:41:03
-Vorbeste cu ea acum sau fuge.
-Nu pot fi Mike.
:41:07
Va fugi.
:41:09
-Asta e martorul nostru.
-Calmeaza-te.
:41:18
Alo.
:41:20
Eu sunt Lowrey.
:41:23
El nu vorbeste asa.
Vorbeste ca el.
:41:27
Nu vorbesti destul de sexy.
:41:31
La naiba.
:41:35
Nu ma cunosti.
Ma numesc Julie Mott.
:41:39
Am fost prietena cea mai buna a lui Max Logan.
:41:42
Calmeaza-te, calmeaza-te.
:41:45
Acum, vorbeste cu mine.
:41:51
Ea a spus ca daca va avea vreodata
nevoie de ceva ...
:41:58
Am nevoie de ajutorul tau.