:42:00
	Da-mi adresa.
:42:02
	Bine.
:42:04
	Totul va fi bine.
Mike vine sa te scape.
:42:07
	Sunt pe drum.
:42:09
	-Il voi gasi pe Lowrey.
-Eu nu pot sa ma duc.
:42:12
	Trebuie sa te duci.
:42:13
	Gasiti-l pe Mike sa rezolve asta.
:42:16
	Du-te la adresa asta, acum.
Scoala-te!
:42:19
	Nu-ti vei vedea sotia pentru o luna.
Scoala-te!
:42:38
	Trebuie sa repar usa asta!
:42:50
	Mike Lowrey
:42:52
	Nu, mai usor.
Mike Lowrey.
:42:58
	La naiba!
:43:01
	Cine-i acolo?
:43:04
	Mike Lowrey!
:43:06
	Cum stiu daca esti Lowrey?
:43:09
	Pentru ca, sunt Mike Lowrey!
:43:12
	Nu avem prea mult timp.
:43:14
	Pune-ti insigna la vizor.
:43:18
	Nu te voi lasa inauntru, pana nu faci asta.
:43:30
	In nici un caz!
:43:34
	-Pentru ce-a fost asta?
-Tu nu esti el!
:43:38
	Ce vrei sa spui?!
Nu l-ai intalnit niciodata!
:43:41
	Max te-a descris diferit!
:43:43
	Sunt sub acoperire!
:43:46
	Dovedeste-o!
:43:47
	O cunosc pe Max de demult.
L-am ajutat pe fratele ei sa iasa din inchisoare.
:43:52
	Si?
:43:53
	Cateodata ne intalneam
sa ne-o dam in bul...
:43:59
	Gresit raspuns!