1:11:01
Toti sunt pusi pe glume astazi.
1:11:07
Nu pot sa cred.
1:11:09
Dosarul asta Eddie Dominguez
nu poate fi asa de greu de spart.
1:11:13
Am incercat de 3 ori, dar nu pot intra.
In plus, e ilegal.
1:11:19
Asta nu te-a oprit inainte.
Doar spune-mi cand reusesti ceva.
1:11:24
Orice pentru tine.
Dar nu pot sa intru. Am incercat.
1:11:44
-Ce mai faci Chet?
-Buna, Dl-e Lowrey.
1:11:48
Buna, Dl-e Lowrey.
1:11:52
Fratii Lowrey.
1:11:55
Hai sa mergem la Clubul Hell
si sa-l ridicam pe Noah.
1:12:00
Julie, eu sunt.
1:12:03
Tu ar trebui sa intri in dosarul lui Dominguez.
1:12:07
Va dura o zi sau doua.
1:12:10
-Nu avem o zi sau doua.
-Nu sunt geniu, sa stii.
1:12:14
Va dura un timp.
1:12:17
-Tu nu ai grija de lucruri.
-Ma gandeam...
1:12:22
Buna.
1:12:25
-Tu trebuie sa fii Marcus.
-Eu sa fiu Marcus.
1:12:28
-Asa e.
-Marcus, da?
1:12:31
Eu sunt Julie.
1:12:34
Julie, buna.
1:12:36
Imi pare bine de cunostinta.
1:12:38
Si mie.
Te recunosc din...
1:12:41
...fiecare fotografie.
1:12:43
Ei, e omul meu, stii cum e.
1:12:49
Peretele.
Da, cele de pe perete.
1:12:52
Tu trebuie sa fii foarte bun.
1:12:55
Pardon?
1:12:58
Ca partener.
Data fie slujba ta, ceea ce faci.