1:12:00
Julie, eu sunt.
1:12:03
Tu ar trebui sa intri in dosarul lui Dominguez.
1:12:07
Va dura o zi sau doua.
1:12:10
-Nu avem o zi sau doua.
-Nu sunt geniu, sa stii.
1:12:14
Va dura un timp.
1:12:17
-Tu nu ai grija de lucruri.
-Ma gandeam...
1:12:22
Buna.
1:12:25
-Tu trebuie sa fii Marcus.
-Eu sa fiu Marcus.
1:12:28
-Asa e.
-Marcus, da?
1:12:31
Eu sunt Julie.
1:12:34
Julie, buna.
1:12:36
Imi pare bine de cunostinta.
1:12:38
Si mie.
Te recunosc din...
1:12:41
...fiecare fotografie.
1:12:43
Ei, e omul meu, stii cum e.
1:12:49
Peretele.
Da, cele de pe perete.
1:12:52
Tu trebuie sa fii foarte bun.
1:12:55
Pardon?
1:12:58
Ca partener.
Data fie slujba ta, ceea ce faci.
1:13:03
La ce ora facem chestia asta, diseara?
1:13:06
Mike a zis ca mergem la un club.
1:13:12
"Noi"...
1:13:14
...adica eu si partenerul meu.
1:13:16
Tu ai vrut protectie in casa. In casa mea.
1:13:20
Ei, asta e perfect.
1:13:23
Si eu stau aici cu Chet
mini-retardatul portar sa ma pazeasca?
1:13:29
Chet e foarte bun.
1:13:32
Aia arata ca o pata pe covorul tau.
La naiba.
1:13:37
Asta a fost copilul meu, Luke.
E nervos uneori si...
1:13:42
Face rahat.
1:13:44
E ca si cum isi marcheaza teritoriul.
O chestie masculina.
1:13:49
M-am oferit sa-i platesc lui Mike,
dar a refuzat.
1:13:53
Voi scapa de el.
1:13:55
Nu trebuie sa faci asta.
1:13:56
Aveam de gand sa-l arunc.
Vroiam o chestie noua.