:31:01
Poglej, èe se lahko
pelje s Howardom.
:31:04
Kam gre?
:31:06
Preverit klice k Lois Fields.
Maxie je delala pri njej.
:31:10
-el bom s tabo.
-Ne, dobiva se kasneje.
:31:14
Si dobro?
:31:16
Ja.
:31:25
Halo?
:31:33
Sranje!
:31:39
Mika, vem, da je bil kvalitetni
èas moja ideja.
:31:43
Ne govori mi o tem.
:31:45
Poèakaj mika.
:31:47
Rabim kompleten dosje Eddiea Domingueza.
:31:50
Samo minuto.
:31:52
Oblekla sem si rdeèo.
:31:54
Rdeèo? Tisto z zaponkami?
Nisi mogla poèakat?
:31:57
Nikoli te ni doma...
:32:00
Vsi njegovi podatki so blokirani.
:32:01
Ne zanimajo me njegovi osebni podatki.
Mrtev je. Odblokiraj jih.
:32:06
Jebi se, to ni zakonito.
:32:07
Ne, jebi se ti!!
:32:11
Govori meni?
:32:13
Ne, to je samo fraza.
"Jebi se" je policijski izraz.
:32:18
Ti ne bo jebal nièesar!
:32:20
Jebem ti boga!
:32:25
Kje je Lowrey?
:32:27
Ravnokar sem ga klical.
:32:29
Raziskuje sled Lois Fields.
:32:32
Madam?
:32:48
Rabim pomoè.
614 Reach Road.