R
Early 1995
vsak velika ob.
predogled
zmeren
osvetli.
– uri po Michael Bay
– Ali The Transformers The Island Bad Boys II Pearl Harbor Armageddon
– jezik
العربية
Български
Česky
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Italiano
Македонски
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
SLOVENIAN
Bad Boys
:01:00 Kaj je to piknik v mojem avtu?
:01:03 Niè ne seksam doma.
Ne prikrajaj me e za to.
:01:07 Vsk dan spi z lepo ensko.
:01:09 Biti "poroèen" pomeni da spi skupaj
a niè ne dobi.
:01:18 Pazi s tem sranjem, uredu?
:01:23 Kje ma stojalo za ploèevinke?
:01:25 Nimam ga.
:01:26 80.000 dolarjev si dal za avto
pa nima stojala za ploèevinke?
:01:30 105.000 dolarjev sem plaèal in to
je eden od najhitrejih avtomobilov na svetu.
:01:35 Od 0 do 100 km/h v 4 sekundah.
:01:36 To je omejena serija.
-Prekleto prav ma!
:01:40 Ni stojala za ploèevinke,
ni zadnjih sedeev...
:01:42 ...to je svetleèi kurac z dvema stoloma.
:01:44 Midva pa sva najbr jajca,
ki se vleèejo zraven.
:01:48 Prekleto!
:01:51 Oprosti.
:01:57 Poberi.
:01:59 Ne morem. To je konstrukcijska napaka.
:02:02 Moja roka ne gre noter.
:02:04 Ven!
:02:07 Sprehodi se pred njima.
:02:09 Ne bom èistil za tabo.
:02:11 Moja roka ne gre noter.
Èe bo la se bo zataknila.
:02:15 Potem ma pa to sranje.
:02:18 Poberi tisti krompir.
:02:19 To ni Pri Deniju!
:02:22 Saj nebi kupoval Pri Deniju.
Postreba mi ni veè.
:02:26 Nasedla sta. Oropajva ta dva bedaka!
:02:29 Sploh te ne briga za krompirèek.
Samo za to ti gre.
:02:32 Ven.
:02:34 Sranje!
:02:35 Prekleto?!
-Imela sva dolg teden.
:02:38 Potem pa ven iz avta.
:02:40 Prekleto! Koliko tehta, 175?
:02:43 Ti si eden od tistih prekletih pièe-jedcev a ne?
:02:46 Zakaj jaz zmeraj naletim na velike prasce?
:02:49 Ven!
:02:51 Vredu! Vredu!
:02:52 Poèakaj!
:02:54 Smeno!
Naj ti povem kako slab dan ima.
:02:57 Midva sva policaja.
:02:59 Jaz sem pa komediant...
|