:47:00
Sliati si kot teèna ena.
:47:02
Jaz sem teèen...?
Jaz sem teèen...?
:47:04
Vidi kaj se zgodi,
ko gre ven sam? Zabrede v sranje.
:47:08
Kot da se sranje ne dogaja,
kadar si ti zraven.
:47:11
Ne govorim o tem.
:47:13
Èe te partner poklièe,
bi ga moral poklicati nazaj.
:47:17
Rad bi sreèal tipa, ki te je prebutal...
:47:20
Rad bi spoznal tega, ki je prebutal Shaftovo rit.
:47:23
Poglej me.
Ne ve kaj vse sem prestal.
:47:27
ena me je vrgla iz sreènega doma.
:47:30
Ampak ne.
Ti si moral iti ven sam.
:47:33
Dobro je partner, Dobro je.
Sranje.
:47:37
Mnogo bolje se poèutim, hvala.
:47:40
Dobil ga bom.
:47:43
Prebutal vaju bom...
:47:46
Sta sliala kaj sem rekel?!
:47:49
Jaz sem slial, ker sem stal tam,
ko sem to rekel.
:47:52
Rekel sem vama. Rekel sem vama,
da zaèitita prièo...
:47:56
...ne, da spustita v zrak sosesko...
:47:58
...ne, novega trupla.
Samo dobita drogo nazaj, po tihem.
:48:03
Ta situacija uhaja nadzoru.
:48:07
Prekleto prav ima!
:48:09
Moral sem skozi kviz, preden
mi je verjela, da sem on.
:48:14
Gre, gre...
:48:16
Sranje, malo postrani.
:48:18
Jaz nisem danes e nikogar ubil.
:48:21
Bi rad, da krièim nate?
Lahko krièim na te...
:48:24
Posluajta, ta prièa...
:48:26
...je edina dobra novica,
ki jo imam, ok?
:48:29
Vidva sta slaba novica.
:48:30
Kaj to pomeni? To pomeni,
èe mora ti biti Mike Lowrey...
:48:34
...me ne briga,
potem bo ti on!
:48:37
Samo malo.
Kaj hudièa se dogaja?
:48:43
Vse sem zadel preden sta prila.
:48:45
A se lahko nekdo prosim pogovarja
z mano? Kaj se dogaja?
:48:50
Tisti cepci so verjetno
videli mojo registersko.
:48:53
Kje je ona?
:48:57
Pri njemu.
:48:58
Kaj?