:24:00
In kdo je vzpodbudil
ta obisk v Biltmoru?
:24:04
To je usluga za Mika Lowreya.
:24:05
Policaj v katerega si malo zaljubljena.
:24:09
Mogoèe sem.
Ampak samo prijatelja sva.
:24:13
Èe bi bila v teavah, je on edini,
ki bi ga poklicala.
:24:16
Vem, vem.
To sem e sliala.
:24:24
Ti si najbr Max.
Dobrodola.
:24:26
Jaz sem Eddie...
:24:28
V Al Caponejev apartma.
:24:30
Zgleda, da sva malo prehitri.
:24:34
To je moja prijateljica Julie.
:24:38
Ti je veè Al Capone, kajne?
:24:41
Nisem razmiljala o tem.
:24:45
Ne alim se,
to je res Caponejev apartma.
:24:48
Imel je polno skrivnih prehodov.
:24:52
10 minut pa greva.
:24:54
Pet.
:24:55
-Eno pijaèo.
-En poirek.
:25:00
Samo kramljava.
:25:01
Kje je kopalnica?
:25:04
Po stopnicah na desno.
:25:06
Pazi kod hodi.
:25:10
Pridi.
:25:12
Sedi.
:25:14
Uivaj.
Sprosti se.
:25:16
Eddie ima nekaj okusnega.
:25:20
Res ima.
:25:21
Moral bi ti povedati
za njegovo zabavo.
:25:24
No, zdaj je pa
zabava preseneèenja.
:25:34
Max mislim, da sva tukaj
e pet minut predolgo.
:25:44
Vidim, da uiva Eddie.
:25:52
Rabil sem malo sprostitve
po naem...
:25:55
...poslu, ve.
:25:57
Mala zabava z par prijatelji,
to je vse.