:49:00
Pustil si jo samo?
:49:01
Nao edino prièo?!
:49:03
Kurbo si pustil
v mojem stanovanju?!
:49:06
Dekle ni kurba,
vsaj kolikor vem...
:49:09
Moral sem jo stlaèiti nekam.
Njo in njena psa, Lukie in Dukie.
:49:14
Psa si pustil v mojem stanovanju?
Psa in kurba so mojem stanovanju?
:49:18
Dodaj e par opic,
pa bomo imeli karneval.
:49:21
-Ni kurba.
-Spotuj moje stvari.
:49:22
-A lahko prosim...
-Utihnita!!
:49:26
e leta mi Sinclair poskua
nekaj naprtiti...
:49:29
Vedno jih liim zaradi vaju.
Naredita to zame!
:49:36
Èe prièa identificira strelce,
bomo mogoèe dobili porednee.
:49:40
Ampak do takrat...
:49:42
...do takrat...
:49:44
...si ti Mike Lowrey.
:49:45
Ti bodi on.
To kar si.
:49:48
Ti si on!
Noèem sliati!
:49:50
Ti bodi ti.
:49:52
Ampak ne pred njo.
Ti bodi on, ti bodi ti!
:50:00
Lahko malo poèakamo?
Sem jaz zdaj brezdomec?
:50:04
Se ti zdi, da me to briga?
Karkoli je treba, dobro?
:50:09
Kaj ti je rekla?
:50:10
Strelci bodo opravili transakcijo
v 4 dneh? Torej imamo 4 dni.
:50:15
Kaken naèrt je zdaj to?
:50:18
Ne morem biti z njo.
:50:20
Imam druino.
ena me bo ubila.
:50:24
Ti ni veè sluba,
daj odpoved!
:50:29
Prekleto!
:50:32
Jaz bom v hii s Thereso in otroci.
:50:35
Hvala, ampak ne hvala.
Nebi zdral niti 5 minut.
:50:39
Biti poroèen je lahko.
Samo eno ensko mora zadovoljiti.
:50:45
Hej èlovek...
:50:47
...mi nismo Cosbyevi.
:50:49
Greva, dobro je.
:50:51
Greva.
:50:55
Vsak bi rad bil kot Mike.
:50:58
Tudi upokojen bo kot on.