:50:00
Lahko malo poèakamo?
Sem jaz zdaj brezdomec?
:50:04
Se ti zdi, da me to briga?
Karkoli je treba, dobro?
:50:09
Kaj ti je rekla?
:50:10
Strelci bodo opravili transakcijo
v 4 dneh? Torej imamo 4 dni.
:50:15
Kaken naèrt je zdaj to?
:50:18
Ne morem biti z njo.
:50:20
Imam druino.
ena me bo ubila.
:50:24
Ti ni veè sluba,
daj odpoved!
:50:29
Prekleto!
:50:32
Jaz bom v hii s Thereso in otroci.
:50:35
Hvala, ampak ne hvala.
Nebi zdral niti 5 minut.
:50:39
Biti poroèen je lahko.
Samo eno ensko mora zadovoljiti.
:50:45
Hej èlovek...
:50:47
...mi nismo Cosbyevi.
:50:49
Greva, dobro je.
:50:51
Greva.
:50:55
Vsak bi rad bil kot Mike.
:50:58
Tudi upokojen bo kot on.
:51:01
Jaz bi jo zabil na tebe.
:51:04
Cleveland?
:51:06
Jaz nisem nikoli...poglej enska...
povedal sem ti e...
:51:10
...to je zvezna zadeva.
:51:12
A jim naj reèem ne?
:51:14
Ne vem. Zakaj pa on ne more iti?
:51:16
Zakaj ti ne gre?
:51:18
Hotel sem pa je naèelnik Howard rekel,
da sem neodgovor...
:51:22
Ne, rekel je "zdivjanec",
ker bi streljal na ulici.
:51:26
Vèasih od nikoder.
:51:28
Ne, èlovek.
:51:29
Prosim. Dobro.
:51:33
Poglej. V soseski
je bilo veliko vlomov.
:51:36
Lahko sama.
:51:38
Vem, skrbi me zame.
Mike bo ostal tu.
:51:43
Skrbel bo za vas.
Samo dokler se ne vrnem.
:51:46
Kdo bo el po otroke v vrtec.
Mike ne more po njih.
:51:50
A me poslua?
:51:53
Bral sem knjigo,
ki bi vama najbr pomagala.
:51:57
A lahko gre dol in si vzame
Kolo in nasmeh?
:51:59
Prosim!