:21:04
Transakcija je konèana, èlovek.
:21:07
Niè nimamo, konèano je.
:21:10
Dobila sva ga in dobila ga bova spet.
:21:12
Si e vse pretudiral, kaj?
:21:15
Mora verjeti.
:21:17
Ko bova ugotovila kako
bova e brez slube.
:21:20
Ne samo to!
Vsi v enoti bomo brez slube!
:21:25
Ampak brez skrbi!
:21:27
Miku Lowreyu ne bo hudega.
:21:30
e posebej ker vsi mislijo, da si nek
bogat mulec, ki se igra policaja.
:21:35
Poglej, jaz nimam vzajemnega sklada èlovek.
:21:38
Zame brez slube pomeni
biti brez denarja.
:21:41
Tako kot za vse ostale iz enote.
:21:44
Vsaj za veèino.
:21:46
Torej se igram policaja?
:21:49
To je igra?
Samo alim se?
:21:51
Vedno si hotel biti Starsky ali Hutch.
:21:56
Ve kaj?
:21:58
Dosti imam e tega sranja!
:22:00
Naj se opravièujem,
ker mi je druina zapustila denar?!
:22:04
Vse kar sem vedno hotel
je biti policaj!
:22:07
Vsak dan dam vse od sebe.
:22:09
Prvi pridem in zadnji odidem iz mesta zloèina.
:22:13
Jebi se ti!
In jebite se vsi!
:22:15
Jebite se vsi, ki imate problem
z Mikom Lowreyem!
:22:21
-Rad te imam èlovek.
-Jebi se Marcus.
:22:26
Res.
:22:28
Uredu si èlovek.
:22:29
-Moj partner si.
-Utihni.
:22:32
Nedeljski voznik.
:22:33
Vozi kot pièka
.-Zakaj moram biti vse to?
:22:36
Nedelc.
:22:38
Zapeljal bom s ceste,
èe me bo zajebaval.
:22:42
In potem bo kaj,
dve pièki v morju?
:22:44
-Je to kar hoèe?
-Utihni.
:22:47
Moja ena e ve,
da nisem pièka.
:22:51
Jaz sem poredne.
:22:53
Bad boys, bad boys
What you going to do?
:22:57
What you going to do
When they come for you?
:22:59
Samo manekenke.