:40:01
kilavi prasec!
:40:04
To je avto za pobeg?
S tem ne bova ula nièemur!
:40:07
Je to druinski karavan?
:40:09
Otroki sede ima zadaj!
:40:13
To je avto za pod krinko, dobro?
:40:16
Vem, da so videli registersko.
:40:19
So tile ustrelili Max?
:40:21
Videla sem samo krogle.
Ti mi povej kako so zgledali.
:40:24
Preveè sem bil zaposlen,
da nisi dobila krogle v rit.
:40:27
Rabim te da pogleda slike...
:40:30
...in indentificira tistega,
ki je ubil Max.
:40:32
-Kje?
-V varni hii.
:40:34
Povedala sem ti e,
da ne grem tja!
:40:37
Ne igram se.
:40:39
Jezi me.
Aretiral te bom!
:40:43
Jaz pa bom izgubila spomin.
Se mi zdi, da ga e izgubljam.
:40:47
Dobro, kje bi se poèutila varno?
:40:50
Hoèe varno hio?
:40:53
Varno hio pri tebi doma.
To bi lahko prenesla.
:40:58
Ja pri meni.
Pri meni je...
:41:00
Niti pod razno!
:41:03
Dobro!
:41:05
Ja pri meni.
:41:08
Pri miku Lowreyu.
Prav ima.
:41:11
To je najbolje kar
si se danes spomnila.
:41:18
Tukaj poèakaj.
:41:19
Tukaj poèakaj.
:41:26
Detektiv Burnett!
:41:28
Kako ste? Dolgo se nismo videli.
Gospoda Lowreya ni doma.
:41:31
Rekel je, da lahko
uporabim njegovo stanovanje.
:41:34
Meni tega ni omenil.
:41:39
Kdo je mika?
Kako je vaa ena?
:41:43
Dobro, ona je dobro.
:41:45
Kaj pa otroci, so dobro?
Druina je najpomembneja.
:41:48
A je?
:41:49
Gospod Lowrey pravi,
da imate doma tovarno otrok.
:41:53
Tukaj ima.
:41:56
Èe to ni dovolj te bom
prijel zaradi izsiljevanja.
:41:59
Vèasih sem tako butast, ve.