:39:01
My mum,
:39:05
handed me money for the fish.
:39:06
If you can't help me get it now.
:39:09
Then next week.
:39:11
Dear friend.
:39:14
Haven't you understood?
It' impossible to do so.
:39:18
Your collar, your face or your head,
all have got nothing to do with me.
:39:22
Just quit telling me whether your
head size is too big or too small...
:39:25
Why don't you clean a bit?
:39:30
This is not my job, and I
don't take care of head.
:39:34
Not my problem.
I am just doing my work.
:39:36
Grab the remaining materials.
No interesting, either.
:39:40
It's not my fault, the real problem is on...
:39:41
...your own body.
:39:44
It's almost been half an hour.
:39:49
Here, saw this wood stick to a smaller
pieces. Ca n do the same on fix the collar.
:40:07
No need further explanations.
:40:14
How much for the fish?
1500 dollars.
:40:16
I will find my money.
:40:20
Oh, you are back.
I just said you can find it.
:40:23
No worry.
:40:25
Where is it?
:40:29
I didn't bring any money,
it dropped into a sewer.
:40:30
I will try to grab it out.
:40:34
But the shopkeeper is quarrelling...
:40:35
...with another man.
:40:38
All I can do now is come and check
whether my fish is still here or not.
:40:41
I go back to get money.
:40:44
My fish won't be sold, right?
:40:46
Relax.
:40:51
You must guarantee that you will come back
to here buy the one you selected, though.
:40:54
That one, the white one.
:40:55
With his girlfriend now.
:40:57
He is indeed a handsome one.
:40:58
I want that one.