:59:00
Mi otra hermana está en 3º.
:59:02
También saca muy buenas notas.
:59:05
Pero te pareces más a la de 5,
la que no va aún al colegio.
:59:17
¿Qué?
:59:27
¿Qué quieres decir?
:59:36
Mis dos hermanas...
:59:38
Una es un poco mayor que tú
y la otra un poco menor.
:59:42
Estoy
:59:43
deseando verlas.
:59:46
Si estás deseando verlas,
¿por qué no lo haces?
:59:49
Viven muy lejos.
:59:51
- ¿Dónde?
- En Neyshabour.
:59:54
¿Eres de Neyshabour?
:59:56
Como el amigo de papá,
el Sr. Neyshabouri.
:59:59
Pero él no habla
1:00:01
como tú.
1:00:02
Llevará mucho tiempo aquí
y habrá perdido
1:00:07
el acento.
1:00:08
Si yo me quedase
mucho tiempo aquí,
1:00:12
también lo perdería.
1:00:13
- ¿Cuánto llevas en Teherán?
- Un año.
1:00:18
¿Cuándo te vas?
1:00:19
Cuando me licencien
del ejército
1:00:23
o cuando me den un permiso.
1:00:26
¿No tenéis permiso en Año Nuevo?
Los colegios cierran.
1:00:30
Ni siquiera mi padre trabaja.
Todos tienen vacaciones.
1:00:34
Nadie trabaja.
1:00:37
Nosotros también tenemos
unos días, pero decidí quedarme.
1:00:41
- Me quedaré aquí.
- Me mentiste sobre tus hermanas.
1:00:44
No lo hice. Vaya...
1:00:47
has vuelto a enfadarte.
1:00:50
No te mentí.
1:00:53
Estoy deseando verlas.
1:00:55
¿Quieres volver a casa
para verlas?
1:00:58
Claro que quiero.