:23:01
- Gee, Steele...
- (Fire roaring)
:23:05
...I have to admit your offer
is very tempting.
:23:08
It is. (Chuckling)
:23:11
But these days I prefer my meat...
cooked.
:23:17
- (Howling)
- Come on, let's go!
:23:22
(Man) What's all the noise?
:23:24
- I think it's over here.
- (Balto) Jenna, come on.
:23:36
Looks like Balto's found your meat.
:23:38
Good thing Steele was here.
Good boy, you've earned these.
:23:42
Besides, I can't use 'em after
that wild animal's touched 'em.
:23:46
Go on, get out of here, you thief!
Come on, Jenna, let's go home.
:23:55
(Telegraph wire beeping)
:23:57
Anchorage. Stop.
:24:00
Repeat, urgent request.
:24:02
More diphtheria antitoxin. Stop.
:24:06
Nome in grave danger. Stop.
:24:09
Please help. Stop.
:24:25
(Telegraph operator)
Nome, pack ice closing in.
:24:28
Cannot ship antitoxin by sea.
:24:32
Will try by air.
:24:42
Nome, storm at airport.
:24:45
Planes grounded until storm clears.
:24:49
Many regrets.
:24:51
From Juneau, Office of the Governor,
:24:54
we are shipping antitoxin by rail.
Stop.
:24:59
Train line ends at town of Nenana.