:22:08
Doctor, how is she?
:22:10
Exhausted from coughing.
Her fever's getting worse.
:22:14
(Doctor) Looks like diphtheria.
:22:17
She's the 18th case this week.
:22:22
And I'm out of antitoxin.
:22:25
(Jenna trembling)
:22:27
Jenna. Jenna, I'm sorry.
:22:29
Jenna, I...
I didn't mean to upset you.
:22:33
- I shouldn't have taken you there.
- No, I'm glad you did.
:22:36
(Crashing)
:22:38
Steele.
:22:42
Well, well.
:22:43
What's wrong with this picture?
Jenna, join me for dinner.
:22:47
You start at one end,
I'll start at the other.
:22:50
When we get to the middle,
well... (Chuckles)
:22:53
- You tell me.
- All right, Steele.
:22:55
- No, Balto.
- (Barks weakly)
:22:57
(Jenna and Steele laughing)
:23:01
- Gee, Steele...
- (Fire roaring)
:23:05
...I have to admit your offer
is very tempting.
:23:08
It is. (Chuckling)
:23:11
But these days I prefer my meat...
cooked.
:23:17
- (Howling)
- Come on, let's go!
:23:22
(Man) What's all the noise?
:23:24
- I think it's over here.
- (Balto) Jenna, come on.
:23:36
Looks like Balto's found your meat.
:23:38
Good thing Steele was here.
Good boy, you've earned these.
:23:42
Besides, I can't use 'em after
that wild animal's touched 'em.
:23:46
Go on, get out of here, you thief!
Come on, Jenna, let's go home.
:23:55
(Telegraph wire beeping)
:23:57
Anchorage. Stop.