:29:00
The important thing is to get the
medicine, and that's what I'll do.
:29:04
And when I come back I'm gonna
fold you five ways...
:29:08
and leave you for a cat toy.
:29:10
(Man) Good dog, Steele.
:29:13
Good boy! Now, let's take a look
at our winner here.
:29:16
- Huh? (Growls)
- Let's take a look at our winner.
:29:20
Aaah!
:29:22
Ah, we can't trust this one.
:29:24
- He's part wolf.
- See those teeth?
:29:27
He might turn on me.
:29:28
Nikki, Kaltag, Star! Let's go!
:29:32
Hmph.
:29:39
- Balto, I'm sorry...
- Better not talk to me, Jenna.
:29:43
- I might turn on you.
- Balto, wait. Balto!
:29:51
As long as there's hope
for those kids, I'll keep this lit.
:29:54
It'll guide the team back.
:29:56
Easy, easy. Back, back.
:30:02
(Man) The sooner they leave,
the sooner they're back.
:30:05
(Musher) Stretch out, now.
Stretch out, Star.
:30:09
Steele! Hyah! Giddap! Hyah!
:30:12
(Cheering and whistling)
:30:48
(Whistle blows)
:30:53
Easy with that.
:30:56
All right, now make sure
you lash her down tight.