:37:02
(Musher) Go!
:37:07
Steele!
:37:09
We're going in circles!
:37:11
- What?
- Gaa-aaah!
:37:13
Circles is a good thing. I mean,
they're, uh... They're circular.
:37:19
I know what I'm doing! It's...
:37:23
It's... this way! Come on!
:37:26
Waa-aaah!
:37:31
(Musher) Whoa! Whoa, Steele!
:37:45
(Barking and yelping)
:37:51
(Groaning and yelping)
:37:54
Aaaah!
:38:08
Ohh! I hit my head on somethin'.
:38:11
Yeah. My head.
:38:13
Looks like he's hurt bad, Steele.
:38:15
W-What are we gonna do now, Steele?
:38:17
(Shivering and panting)
:38:19
(Wind howling)
:38:34
(Muk) Whoo! Yes!
:38:36
- (Luk whimpering)
- Ha ha! Whoo!
:38:41
Shh! Aah!
:38:44
Brilliant! Right on the beak!
What a bull's-eye!
:38:49
That did it! Who did that?
:38:54
- (Whimpers)
- I-It was him.
:38:57
(Luk whimpers)
:38:59
(Faint growling)