Balto
prev.
play.
mark.
next.

:38:08
Ohh! I hit my head on somethin'.
:38:11
Yeah. My head.
:38:13
Looks like he's hurt bad, Steele.
:38:15
W-What are we gonna do now, Steele?
:38:17
(Shivering and panting)
:38:19
(Wind howling)
:38:34
(Muk) Whoo! Yes!
:38:36
- (Luk whimpering)
- Ha ha! Whoo!

:38:41
Shh! Aah!
:38:44
Brilliant! Right on the beak!
What a bull's-eye!

:38:49
That did it! Who did that?
:38:54
- (Whimpers)
- I-It was him.

:38:57
(Luk whimpers)
:38:59
(Faint growling)
:39:09
Guys, I think...
:39:11
(Growling)
:39:14
I think we should keep moving.
:39:16
Is that your answer to all problems?
Motion?

:39:20
(Back creaks)
:39:21
(Honking)
:39:23
Yeah, yeah! It's good.
:39:26
Come on! Let's get going.
:39:28
"Come on, boys. Let's go, boys.
Faster, boys."

:39:30
Easy to say for a guy with four legs!
:39:34
OK, that's it.
:39:37
Is time for goose to
kick a little bear butt.

:39:42
Aha! Finally!
:39:44
Your old Uncle Boris
is making an impression!

:39:48
Now what?
:39:52
(Growling)

prev.
next.