:31:01
Los vamos a perder.
:31:10
- Por favor Doctor, es la única medicina que tenemos.
- Está bien.
:32:30
Balto, por favor. No te me vuelvas
loco ahora.
:32:35
Esto es una tontería.
:32:36
Morirás como un perro.
Sin ofender.
:32:45
¡Te congelarás antes del amanecer!
:32:49
¡Cuando seas una gran estatua
congelada llamada Balto...
:32:53
...no vengas corriendo hacia mí!
:32:57
- El dice...
- ¿ A donde vá ?
:32:59
El quiere ir con este frío congelante,
a buscar a un perro que no le gusta,