:32:30
Balto, por favor. No te me vuelvas
loco ahora.
:32:35
Esto es una tontería.
:32:36
Morirás como un perro.
Sin ofender.
:32:45
¡Te congelarás antes del amanecer!
:32:49
¡Cuando seas una gran estatua
congelada llamada Balto...
:32:53
...no vengas corriendo hacia mí!
:32:57
- El dice...
- ¿ A donde vá ?
:32:59
El quiere ir con este frío congelante,
a buscar a un perro que no le gusta,
:33:02
para traer medicina a un pueblo
que no gusta de él.
:33:06
¡Oh no!
Estoy comenzando a entender el oso.
:33:10
- Si, si, así es!
- Osos, Perros...
:33:21
¡Un sapo es más inteligente!
Es como hablar con huma... nos.
:33:36
- Bien, vamos a buscar la medicina.
- Espera un minuto. ¿Ahora vas a venir?
:33:41
Pasar varios días en el frío extenuante
enfrentando animales salvajes ...
:33:45
arriesgándose a morir de frío...
:33:47
jejejejeje...
Es como ir de vacaciones a Siberia
:33:52
¡Perfecto, Iremos de Vacaciones!