:48:01
¡Vamos!
:48:06
¡Anda perro lobo, nunca llegarás a casa!
:48:10
Me aseguraré de eso.
:48:14
¿Por aquí, o por acá ?
¿Será por este lado?
:48:20
¡Ooops!
¡Camino equivocado!
:48:25
Oh no...
:48:31
¿Por donde Balto, por donde?
:48:33
- ¿Por donde?
- Por aquí.
:48:52
- ¿Balto, por que nos llevas en círculos?
- ¡No lo hago! Estoy seguro...
:48:56
Esto es obra de Steele
:49:00
Quizá, nos hubiera ido mejor con él.
:49:03
¡No!
!Vamos, corran!
:49:11
Balto, ve mas despacio ...
:49:17
!Hey, hey. Vas muy rápido!
:49:36
¡Cuidado!
:49:42
¡Muy bien, buena atrapada Balto!