:03:02
U to vrijeme najbri
i najsigurniji naèin putovanja
:03:06
bio je s pasjom zapregom
koja je vukla saonice.
:03:10
Utrke su se odravale svake godine,
kako bi se pronala najbolja zaprega.
:03:17
Konkurencija je bila strahovito jaka.
:03:24
Vuci!
:03:26
{y:ib} B & M
movies
:03:32
Ji-ha, momèe.
:03:57
Steele! Stani! Stani!
:04:00
Steele, neæemo uspjeti!
:04:05
- Polako, sada! Polako!
- Steele, suspregni!
:04:28
Postroji se! Postroji se!
:04:32
Vuci! Vuci!
:04:37
Ovo je oznaka za pet kilometara.
:04:40
Balto,
makni tu slinavu njuku od mene!
:04:44
Idemo, Borise,
da uhvatimo kraj trke.
:04:47
Ne, ne, ne.
Ja sam delikatna seoska ptièica.
:04:52
Mrzim odlaziti u grad.
:04:54
Hajde. to ti se
najgore moe dogoditi?