:42:00
Geronimo!
:42:10
- Ne znaju plivati!
- Sjeverni medvjedi ne znaju plivati?
:42:29
Utapa se! Ne!
:42:35
- Pa?
- Ne vidim ih.
:42:42
Gdje su?
:43:07
Oivi. Oivi. Dii! Hajde!
:43:11
Bit æe OK? Ne die.
Ne izgleda ba dobro.
:43:14
Prestani ga udarati, ujaèe, Borise!
:43:17
Balto, toliko sam se uplaio
da sam se najeio poput ljudi.
:43:26
Znam da misli da je ovaj put ludost,
ali... drago mi je to si doao.
:43:32
Koga bi drugog mogao dovesti na
lov divljih gusaka, nego gusku?
:43:36
- Jesi li OK?
- Jesi OK? Jen...
:43:38
Dobro sam. Dola je poruka,
trebamo poæi planinskom stazom.
:43:42
Ako idemo tjesnacem "Eagle",
utedjet æemo pola dana.
:43:46
Zakrèeno je. Planinska staza je
opasna, ali mi je moemo svladati.
:43:50
Poèinjem uviðati da ne postoji
nita to ti ne bi mogla uèiniti.
:43:54
I ja uviðam nekoliko stvari,
od èega se i led poèinje topiti.