:16:03
Hij is blij om u te zien, zegt ie.
:16:08
U bent zo lief, oom Boris.
:16:30
Natuurlijk is ie blij om ons te zien.
Hij is dol op ons. ja, toch ?
:16:36
Ga mee spelen, jongens.
:16:42
ja, leuk.
:16:44
Wie 't eerste aan wal is.
:16:46
Zij winnen.
:16:50
Help ! We kunnen niet zwemmen.
:16:54
Help, we verdrinken.
:16:57
Beren ! Domme bontjassen !
- Rustig. je kent ze.
:17:05
Muk, Luk, geen paniek.
jullie verdrinken heus niet.
:17:10
Nee, jullie verdrinken niet.
:17:13
Het is jullie misschien
opgevallen dat het eb is !
:17:23
Wat zei hij ?
:17:25
Dat een beer met watervrees
zich moet schamen.
:17:28
Dom, hé ?
:17:32
Dat zei hij. Bedroevend eigenlijk.
:17:37
Nog meer gejammer ?
:17:39
Al dat sombere gedoe.
Doe 's wat vrolijker.
:17:49
Waar zit je aan te denken ?
:17:54
Aan jenna.
- Liefde dus. Doe dan iets.
:17:58
Als de balalaika's
het lied der liefde spelen, dans dan.