:31:02
Rennen, Steele. Kijk goed uit.
:31:05
Goede reis.
- Vooruit.
:31:22
Kom op !
:31:27
Steele, laten we teruggaan.
We zijn verdwaald.
:31:31
Ik ben niet verdwaald !
:31:34
Zei ik verdwaald ?
:31:38
Ik bedoelde eigenlijk...
- Deze kant op.
:31:55
Afschuwelijk nieuws, vrienden.
:31:59
Steele is met zijn ploeg verdwaald.
:32:03
Steele ?
- Hoezo ?
:32:06
Wanneer ?
- Ze hebben een controlepost gemist.
:32:08
Ze zijn van de route afgeweken.
- Stuur een nieuwe ploeg.
:32:13
Dat is te gevaarlijk.
:32:15
En de zieke kinderen ?
- Het medicijn komt te laat.
:32:21
Ze zullen sterven.
:32:31
Alstublieft, dokter.
Misschien helpt dat.