:57:21
Ook dat nog. Een stelletje wolven.
:57:24
Wolven !
:57:26
We zijn hier !
- Wat is er ?
:57:30
Balto ?
:57:33
Kom op, je kunt het !
:57:39
Dat is verbluffend, ongelooflijk,
:57:42
fenomenaal...
:57:45
Dat is goed !
:57:47
Hij heeft de poten van een wolf.
:57:51
Niet opgeven, jongen.
:57:54
Hou vol. Blijf trekken.
:57:57
Nog 'n klein stukje.
:58:00
Zet 'm op, Balto !
:58:04
Kom op !
- je bent er !
:58:07
je bent er !
:58:10
je hebt het gehaald !
:58:13
Gelukt ! Fantastisch, Balto.