Balto
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:05:02
Prosim te!
:05:06
Zakaj ti dopušèam,
da me nagovoriš na takšne stvari?

:05:19
Kaj...?!
:05:33
Vrni to, lopov!
:05:39
Ali me vi žalite,
gospod Zlati Prinašalec?

:05:44
Razumi to kakor hoæeš.
:05:46
Vsakiè, ko je tekma,
hitiš kot da tudi ti sodeluješ.

:05:49
- Morda nekoè tudi bom.
- K nogi, deèko!

:05:51
Boris Gosinof ni ravno pišèanèek.
:05:58
Toda tudi pingvin nisem!
Hladno je.

:06:06
Poglej! Še tri kilometre.
Daj no! Noèem izpustiti finiša.

:06:11
To bi bila tragedija.
:06:15
Bil sem sarkastièen.
:06:20
V redu, lahko odpreš oèi.
:06:27
Obožujem te tekmovalce!
Obožujem ta poklon!

:06:31
Obožujem te sani!
Jenna, ti si vodnica!

:06:34
- V redu, samo malo. Gremo. Ha!
- Potem boš to potrebovala.

:06:39
Pravi klobuk za gonièa!
Mi smo prava zimska vprega!

:06:44
Gospod Johansen,
sani so prelepe.

:06:47
- Zelo smo vam hvaležni.
- Hvala!

:06:50
- Tudi Rosy je hvaležna, a?
- Tako izgleda!

:06:52
- Poglej to!
- Prihajam, dragi.

:06:55
Morda bi ji morali kupiti hišo za lutke!
:06:58
Še kilometer in pol.
Ha, Jenna! Daj, da zmagamo!


predogled.
naslednjo.