:04:01
Ne bomo uspeli, Steele!
:04:06
- Miren! Miren!
- Ustavi se, Steele!
:04:28
Dri smer! Dri smer!
:04:33
Naprej!
:04:37
e pet kilometrov.
:04:40
Balto, umakni ta valasti gobec!
:04:44
Gremo, Boris.
Prili bomo na konec tekme.
:04:47
Ne, ne in ne.
Jaz sem vzgojen vaki mladiè.
:04:52
Ne grem rad v mesto.
:04:54
Daj no.
Kaj se lahko zgodi?
:05:02
Prosim te!
:05:06
Zakaj ti dopuèam,
da me nagovori na takne stvari?
:05:19
Kaj...?!
:05:33
Vrni to, lopov!
:05:39
Ali me vi alite,
gospod Zlati Prinaalec?
:05:44
Razumi to kakor hoæe.
:05:46
Vsakiè, ko je tekma,
hiti kot da tudi ti sodeluje.
:05:49
- Morda nekoè tudi bom.
- K nogi, deèko!
:05:51
Boris Gosinof ni ravno pièanèek.
:05:58
Toda tudi pingvin nisem!
Hladno je.