:03:02
V tem èasu je bil najhitreji in
najvarneji naèin gibanja...
:03:07
..pasja vprega, ki je vlekla sani.
:03:10
Vsako leto so se prirejale tekme
in izbirala najbolja vprega.
:03:17
Toda konkurenca je bila strana.
:03:24
Naprej!
:03:32
Hitreje, fant.
:03:57
Steele! Stoj! Stoj!
:04:01
Ne bomo uspeli, Steele!
:04:06
- Miren! Miren!
- Ustavi se, Steele!
:04:28
Dri smer! Dri smer!
:04:33
Naprej!
:04:37
e pet kilometrov.
:04:40
Balto, umakni ta valasti gobec!
:04:44
Gremo, Boris.
Prili bomo na konec tekme.
:04:47
Ne, ne in ne.
Jaz sem vzgojen vaki mladiè.
:04:52
Ne grem rad v mesto.
:04:54
Daj no.
Kaj se lahko zgodi?