Balto
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:16
- Jenna, ja...
- Jenna! Gremo!

:11:31
Jenna! Pridi sem, punca.
:11:36
Balto, so stvari,
ki ti jih ne morem narediti.

:11:40
- A res?
- Jaz sem goska, ne pa Kupid.

:11:43
Nisi napravil vprego, Bingo?
:11:45
Ne poslušaj ga in ne glej.
Dolgo boš živel.

:11:48
- Ime mi je Balto.
- Toda lahko ga klièete "idiot"!

:11:52
Žal mi je, Balto.
Balto "neèista kri".

:11:56
Hej, goska, tudi ti si mešanec?
Pol-puran?

:12:02
- Dober štos, šef.
- Najpametnejši si, najhitrejši.

:12:05
Ti si najduhovitejši,
najpametnejši, najzabavnejši...

:12:09
Preveè me nasmeješ!
:12:16
Steele. Ne mešaj ga v to.
:12:19
Balto, imam sporoèilo
za tvojo mamo.

:12:30
- Èao, mama!
- Balto, prevedi mi to...

:12:34
Kako se po volèje reèe "izgini"?
:12:36
Balto, ustavi se! Stoj!
:12:42
Držite ga.
:12:46
Zgubi se odtod, volèina.
Vrni se v svoje krdelo!

:12:50
Morda je to strah,
toda mislim, da je to moder nasvet.

:12:55
To da mi gremo, kaj? Takoj!
:12:56
Mislim da se je Baltovemu prijatelju
razkuštralo perje!


predogled.
naslednjo.