:16:03
- O, ne.
- Pravi da je vesel, da vas vidi.
:16:08
Radi te imamo, stric Boris.
:16:29
Kaj je! Vesel je, da vas vidi.
On nas ima rad, mar ne?
:16:36
Seveda. Dobro, dobro.
Hej, mali, gremo se igrat.
:16:41
Prosimo te, stric Boris.
:16:43
Tecimo, kdo bo prej do obale.
Ena, dve, tri, zdaj!
:16:45
- Tako je!
- Oni zmagujejo.
:16:49
Na pomoè! Ne znamo plavati!
:16:54
Na pomoè! Davimo se!
Reite nas, prosimo vas!
:16:57
- Fantje! Butaste krznene oge!
- Poèasi, Boris. Saj ve, kakni so.
:17:05
Poèasi! Dajte no, niè vam ni.
Ne duite se.
:17:10
Prav ima, medvedje.
Ne duite se.
:17:13
Èe se le malo ustavite
boste videli, da je oseka!
:17:22
Kaj pravi?
:17:25
Sramota, da se polarni medved boji vode.
:17:28
Sploh ni èudno, da ostali medvedje
beijo proè od nas. Ubogi mi!
:17:32
Problem je to, kar je rekel.
Pravzaprav, malo patetièno.
:17:37
Kaj, e kar tarnate?
:17:39
To med tabo in Baltom je podobno
romanu Dostojevskega. Razvedri se.
:17:49
Toda kaj je tako zanimivo?
:17:54
Ljubezen. Pojdi, iri ljubezen.
:17:57
Ko angelske balalajke
udarijo pesem o ljubezeni, mambo!