Balto

:42:00

Geronimo!

:42:10

- Oni ne znajo plavati!
- Beli medvedi, ki ne plavajo?

:42:29

Utaplja se! Ne!

:42:35

- In?
- Ne vidim jih.

:42:42

Kje so?

:43:07

Vrni se. Pridi k sebi.
Dihaj! Daj no!

:43:11

Mu je dobro? Ne diha.
Ne izgleda ravno najboljše.

:43:14

Nehaj ga udarjati, stric Boris!

:43:17

Balto, od straha
sem se naježil.

:43:26

Vem da misliš da je to noro,
toda... vesel sem, da si šel.

:43:32

Koga pelješ na lov
na divje goske, èe ne gosko?

:43:35

- Si dobro?
- Si dobro? Jenn...

:43:38

V redu sem. Prišlo je sporoèilo,
iti moramo po planinski poti.

:43:42

Toda èe gremo po bližnjici
bomo prihranili pol dneva.

:43:46

Blokirana je. Planinska pot
je nevarna, toda mi to zmoremo.

:43:50

Vidim, da ni tega,
èesar ti ne moreš narediti.

:43:53

Tudi jaz vidim nekaj stvari,
in te topijo led.