Balto
prev.
play.
mark.
next.

:05:02
Molim te!
:05:06
Zašto ti dopuštam
da me nagovoriš na ovakve stvari?

:05:19
Šta...?!
:05:33
Vraæaj to, lopurdo!
:05:39
Da li me vi to vredjate,
gosn. Zlatni Retriveru?

:05:44
Shvati to kako hoæeš.
:05:46
Svaki put kada je trka,
jurcaš kao da i ti uèestvuješ.

:05:49
- Možda jednom i hoæu.
- K nozi, momak!

:05:51
Boris Gosinof nije baš pilence.
:05:58
Ali nisam ni pingvin!
Hladno je.

:06:06
Vidi! Još tri kilometra.
Hajde! Neæu da propustim finiš.

:06:10
To bi bila tragedija.
:06:14
Bio sam sarkastièan.
:06:20
U redu, možeš da otvoriš oèi.
:06:27
Obožavam ove trkaèe!
Obožavam ovaj poklon!

:06:31
Obožavam ove saonice!
Džena, ti si predvodnik!

:06:33
- U redu, samo malo. Idemo. Ha!
- Onda æe ti trebati ovo.

:06:39
Pravi šešir za gonièa!
Mi smo prava zimska zaprega!

:06:44
Gospodine Johansen,
saonice su prelepe.

:06:47
- Vrlo smo zahvalni.
- Hvala!

:06:49
- I Rozi je zahvalna, a?
- Tako izgleda!

:06:52
- Vidi ovo!
- Stižem, srce.

:06:55
Možda je trebalo
da joj kupimo kuæu za lutke!

:06:58
Još kilometar i po.
Ha, Džena! Hajde da pobedimo!


prev.
next.