:27:03
Sreæno, burazeru.
:27:05
Balto? Jesi li skrenuo?
:27:07
Ako te Stil uhvati ovde,
samleæe te za æevape!
:27:10
Pustite polupsa da trèi. Biæe
zabavno dok bude jeo na sneg.
:27:17
- Balto?
- ta on umilja?
:27:24
Hajde Balto, hajde! Balto, kreæi!
:27:34
Hej! To je lièna!
Gde je sudija? Je li æorav?
:27:43
Napred Balto! Skaèi, skaèi, skaèi!
Hej! To moj momak!
:27:48
Napred Balto!
:27:53
Balto, kuda æe?
:27:56
To je dui put...
Balto, vraæaj se u trku!
:28:07
Izvini!
:28:09
Ko jede èiji sneg, dukèino?
:28:15
Vreme! ta?!
:28:19
Jesam li ga dobro nauèio?
Mogao bih da poljubim tog dukca.
:28:30
Niki, Kaltag, Star, kreæite.
Vezujemo se.
:28:33
Samo malo, Stil.
Ja sam bio najbri pas.
:28:38
Ti si bio najbri ta?
:28:41
Zar stvarno veruje da bi te ijedan
goniè ikada primio u svoju zapregu?
:28:45
Stvarno si zbrkan!
:28:48
Nije vano ko je u zaprezi
veæ da se lek donese.
:28:52
Prestani da glumi heroja.
:28:54
Potpuno si u pravu,
Dena.
:28:57
Nisam mislio na decu.