:05:01
Не,
:05:03
не мога.
:05:05
Ти все още имаш избор.
:05:09
Аз ще участвам в това,
независимо дали ти харесва.
:05:29
Тази вечер цялото
Готамско общество се е събрало
:05:33
за представянето на подобрения
модел на Едуард Нигма.
:05:37
Благодаря, Ал.
:05:38
За мен е чест.
:05:39
Те ще вечерят и танцуват цяла нощ
:05:42
на покрива на "Риц Готам".
:05:56
Как се чувствате, когато
лицето ви е върху всички корици?
:06:00
Едуард, как се чувства
най-известният ерген в града?
:06:05
Готам трябва да разбере!
:06:08
Ето го Брус Уейн!
:06:10
Бруси!
:06:13
О, Еди, той е толкова сладък!
:06:16
Защо ти не изглеждаш така добре?
:06:19
Млъквай! Тук си по работа.
:06:22
Как ми е бенката?
:06:23
Чудна.
:06:24
Верни ли са слуховете, че НигмаТек
ще купи Уейн Ентърпрайзис?
:06:27
Акциите на Нигма Тек
се котират 2:1 спрямо вашите.
:06:31
Бита карта ли си, Брус?
- Да! Да! Да! Да!
:06:34
Брус, стари приятелю!
:06:36
Пресата се чуди какво е да си
прегазен, прескочен, пребит,
:06:42
и изобщо всякак пренебрегнат.
:06:45
Здравей, Едуард. Честито.
:06:47
Хубаво празненство.
Страшен костюм.
:06:50
Умник? Добре.
:06:52
А вие сте...
:06:54
Чейс.
:06:56
Какви ли надпревари са за вас.