:14:01
-Ich brach sein Projekt ab.
-Schon gut.
:14:05
Da ist sie!
:14:15
Meine Erfindung...
:14:17
sendet jedes Fernsehsignal
direkt ins Menschenhirn.
:14:21
Dieses Gerät gibt dem Publikum durch
die Manipulation der Gehirnwellen...
:14:24
den Eindruck, die Show live mitzuerleben.
:14:30
Nie mehr das Opfer einer kalten Welt sein!
:14:33
"Durch Manipulation der Gehirnwellen"?
:14:39
Ja.
:14:40
Aber...
:14:42
jemand wie Sie bräuchte das nie.
:14:45
Ein so...
:14:47
intelligenter, witziger und...
:14:50
charmanter Mann.
:14:52
Finanzieren Sie die Menschenversuche.
Darf ich es Ihnen bitte zeigen?
:14:57
Hören Sie,
:14:58
ich will einen kompletten Bericht.
:15:01
Wir werden Projektpartner, Bruce.
:15:04
Schauen Sie doch! Wir sind identisch!
:15:06
Meine Assistentin Margaret
wird Ihnen behilflich sein.
:15:11
Das...
:15:12
ist leider nicht gut genug.
:15:15
Ich will sofort eine Antwort.
:15:17
Ich glaube, das steht mir zu.
:15:19
Tut mir leid. Die Antwort ist nein.
:15:23
Mit Gehirnwellen herumbasteln,
:15:25
den Geist manipulieren,
:15:27
ist moralisch zu fragwürdig.
:15:30
Tut mir leid.
:15:32
Danke. Machen Sie weiter so.
Das ist prima.
:15:35
OK, allerseits!
:15:36
An die Arbeit!
:15:38
Wir reden später darüber!
:15:44
Du hättest verstehen sollen.
:15:51
Ich werde dich schon noch dazu bringen.
:15:57
Verriegeln.