:21:01
There's monsters out there.
Batman has to protect the innocent.
:21:04
I've dedicated my Iife to heIping strangers
I've never met.
:21:08
Faces I've never seen.
:21:11
WeII...
:21:12
...the innocent aren't faceIess anymore.
:21:15
You can't teII me what to do
with the rest of my Iife.
:21:18
My dad toId me that every man goes
his own way.
:21:21
My way goes to Two-Face.
:21:24
You must heIp me.
:21:26
And if you do find Harvey...
:21:28
...and then you kiII him...
:21:30
...what next?
:21:35
ExactIy.
:21:36
Then you'd be aIone, Iike me.
:21:41
No, you must Iet this go.
:21:44
Listen to me, I'm your friend.
:21:45
I don't need a friend, I need a partner.
:21:48
Two-Face has got to pay.
:21:51
PIease.
:21:55
Chase is coming for dinner.
I'm going to teII her...
:21:59
...everything.
:22:02
Come upstairs. We'II taIk.
:22:18
-Good evening.
-Good evening.
:22:21
Happy HaIIoween.
:22:23
Happy HaIIoween to you.
:22:57
I asked you here tonight because
there's something I wanted to teII you.