:26:01
Vos souvenirs refont surface.
Acceptez-les.
:26:04
Je veux vous dire une chose.
:26:06
- Je n'en ai jamais parlé.
- Tout va bien.
:26:09
Tout va bien. Je suis là.
:26:17
Je suis là.
:26:23
À la veillée funèbre de mes parents,
:26:26
les mots du prêtre
ne m 'ont pas réconforté.
:26:30
Bien sûr.
:26:32
Là, sur le bureau de mon père,
le livre rouge.
:26:36
Son journal intime.
Il y écrivait tous les jours.
:26:41
Désormais, il n'y écrirait plus.
:26:44
À cet instant, j'ai su
que ma vie ne serait plus la même.
:26:54
J'ai couru dehors sous l'orage
:26:57
pour essayer d'épuiser la colère.
:26:59
La douleur.
:27:01
Et je suis tombé.
:27:04
Une chute sans fin.
:27:08
La caverne était gigantesque.
:27:11
Elle existait depuis des siècles.
:27:15
Et là, au cur des ténèbres,
:27:21
j'ai vu...
:27:24
Elle venait vers moi.
:27:27
J'ai d'abord eu peur. Seulement au début.
:27:31
Cette forme dans la nuit était mon destin.
:27:34
Elle allait changer ma vie à jamais.
:27:39
J'utiliserais son image pour frapper
:27:41
de terreur le cur des méchants.
:27:43
Je m 'assurerais que personne
ne vivrait plus ce que j'avais vécu.
:27:49
J'aurais ma vengeance.
:27:54
Qu'essayez-vous de me dire ?
:27:58
Chase, je suis...